Du lundi au vendredi, de 7h00 à 15h00
Catégorie.
Utilisation de la recette selon la médecine traditionnelle chinoise :
-rend la voix
-libère et stimule l'énergie des poumons
-humidifie les poumons
-transforme les mucosités
-dégage la chaleur des poumons
Description :
Lorsque nous parlons ou chantons longtemps, nous sollicitons nos cordes vocales et épuisons le Qi des poumons. En cas d'effort excessif, des blocages peuvent se former. Dans ce cas, nous constatons un enrouement des cordes vocales, une sensation de grattement ou de douleur dans la gorge, un affaiblissement ou une perte de la voix.
La recette répond précisément à cette situation : elle rétablit la bonne circulation du Qi au niveau des poumons, leur fonction dispersante, descendante et leur capacité à humidifier les muqueuses des voies respiratoires. La gorge et les cordes vocales se calment et l'on peut à nouveau parler sans problème.
Indications :
-perte de voix due à un effort vocal excessif.
-cordes vocales affaiblies
-grattage et gorge sèche
-toux due à un blocage du Qi pulmonaire.
Utilisations modernes :
-troubles de la voix après un traumatisme vocal
-gorge sèche et irritée
-toux sèche
Contre-indications :
-non connu
Notes :
Ce mélange ne contient pas d'herbes pour reconstituer le Qi ou le Yin Plic, ni d'herbes pour expulser la nocivité en cas d'attaque extérieure (rhume, virose). Pour les problèmes de voix dans ces cas, utiliser un autre mélange qui peut traiter ces facteurs étiologiques. Hai Zi Qi Tang peut être un complément approprié.
Ingrédients de la recette :
Modifier par |
Chinois |
Anglais |
Latin |
|
Mu Hu Die |
papillon d'arbre, graine |
Sem. Oroxyli |
|
Pang Da Hai |
couvoirs |
Sterculia lychnophora |
|
Chen Pi |
Mandarine, écorce de fruit |
Pericarpium citri reticulatae |
|
He Zi |
myrobalanus, fruit |
Terminaliae chebulae fructus |