Du lundi au vendredi, de 7h00 à 15h00
Catégorie: système musculo-squelettique, articulations, métabolisme, prévention, anti-âge, système hépatique, système rénal, soulagement de la douleur.
Utilisation de la recette selon la médecine traditionnelle chinoise :
-complète les reins (leur Yang) et le foie
-renforce les tendons, les os
-guérit les traumatismes (blessures)
-arrête la douleur
Description :
Gu Sui Bu - le nom chinois de la drynaria qui a donné son nom au mélange - signifie "réparer les os cassés". Cela nous indique donc exactement à quoi sert ce mélange. Mais il ne s'agit pas seulement de drynaria et de guérison des os. Le mélange est formulé pour guérir les blessures en général (outre les fractures, les lésions tendineuses, les entorses ou les contusions). Il contient également des plantes qui stimulent le sang et les blocages sanguins (papaye, encens et myrrhe), ce qui contribue également à stopper la douleur causée par la blessure.
Et ce n'est pas tout : le mélange contient également des plantes qui reconstituent le sang (angélique, carquois et rdesno) et d'autres qui renforcent les tissus moteurs, en particulier les tendons et les os (ochmet et brosse). La levure vitale et la réglisse préviennent les effets indésirables sur le système digestif (les résines de myrrhe et d'encens font partie des produits plus "lourds").
Le mélange peut également être utilisé à titre préventif lorsque l'on sait que l'on va subir une intervention chirurgicale sur les os et les tendons (extraction de métal après des opérations pour des fractures, arthroscopie, etc.) Il nous a été extrêmement utile lors de la pose d'implants dentaires dans l'os - les gonflements, les douleurs et les ecchymoses sont beaucoup moins importants et l'implant est très facile à couler. À titre préventif, nous recommandons de le prendre un jour avant l'intervention, de sauter la dose du matin le jour de l'intervention et de le prendre le soir, puis de le prendre pendant 3 à 4 semaines (jusqu'à ce que l'os guérisse). Il est également recommandé de prendre le médicament pendant au moins cette durée après une blessure.
Indications :
-fractures
-lésions des tendons
-entorses et contusions
-douleurs et courbatures après des blessures et des interventions chirurgicales
-gonflement et ecchymoses dans la zone affectée
Effets modernes :
-conditions après un traumatisme des os, des tendons et des tissus mous
-favorise la guérison après des interventions chirurgicales sur les os et les tendons (extraction de matériel d'ostéosynthèse, arthroscopie, implants dentaires).
Langue :
-to nachov ev. according to condition
Pouls :
-en cas de douleur avec, yin (contraction, crispation)
-autrement selon l'état de santé
Contre-indications :
-grossesse
-autrement non connu
Notes :
Un excellent mélange pour les blessures en général qui mérite certainement de faire partie de la trousse de premiers soins de la maison.
Ingrédients de la recette :
Adaptation |
Chinois |
Tchèque |
latin |
|
San Qi |
ginseng, racine |
Rad. pseudoginseng |
|
Ru Xiang |
Encens, glycérine |
Rés. oliban (gummi olibanum) |
|
Mo Yao |
Myrrhe, résine, résine de colle |
Res. myrrhae |
|
Dang Gui |
Angélique chinoise, racine |
Rad. angelicae sinensis |
|
Ji Xue Teng |
Caulis milletiae, racine, tige |
Caulis milletiae seu spatholobi |
|
Shen Qu |
levure vitale |
Massa fermentata |
|
Sang Ji Sheng |
Ochmet chinois, brindille |
Loranthi ram. |
Sheng |
Xu Duan |
brosse, racine |
Rad. dipsaci |
|
Gu Sui Bu |
Drynaria fortunova, rhizome |
Rhiz. drynariae |
Zhi |
He Shou Wu |
Rhododendron à fleurs multiples, tubercule racine |
Rad. polygoni multiflori |
Sheng |
Gan Cao |
Réglisse, racine |
Rad. glycyrrhizae |