Du lundi au vendredi, de 7h00 à 15h00
Catégorie.
Utilisation de la recette selon la médecine traditionnelle chinoise :
-exclut la chaleur du vent de la voie pulmonaire.
-ouvre les voies nasales
-élimine l'humidité et la chaleur humide.
-purifie les toxines du feu et transforme les mucosités
-libère le Qi des poumons.
Description :
"La pilule de l'hypersensibilité nasale est un mélange moderne breveté par la Chine, conçu pour traiter l'une des affections les plus courantes (en particulier au printemps) : la rhinite allergique et les problèmes qui y sont associés. Chaque fois qu'un vent froid ou chaud s'installe dans le nez, il empêche la libre circulation du Qi et déclenche un écoulement nasal. L'allergie est considérée comme un vent chaud. Elle ne bloque pas seulement les fonctions nasales, mais apporte également de la chaleur dans la région. Cela peut entraîner un épaississement des sécrétions muqueuses, une stagnation et même une inflammation. Cela se manifeste par un écoulement nasal qui, à l'origine clair et aqueux, s'épaissit et vire au jaune ou au vert. Dans cette modification, le mélange est enrichi de plantes qui agissent très bien avec l'humidité et les toxines ardentes - elles se manifestent par un "obscurcissement des sinus" jusqu'à leur inflammation (sinusite) avec une rhinite épaisse jaune à verte, des douleurs dans la région des sinus et des maux de tête généralisés.
Cependant, il est également très utile pour les rhumes "normaux", surtout si nous avons l'impression qu'il est "assis sur nos sinus". Le cresson, le chachollan et l'angélique dahurienne "transportent" l'action du mélange vers la zone nasale et la rendent plus claire, ils peuvent également apaiser les muqueuses nasales et les éternuements en éliminant les substances nocives. Les deux millepertuis apaisent les maux de tête et les douleurs sinusales. L'agastache contribue également à purifier l'humidité, et le pilon apaise les yeux irrités.
Indications :
-rhinite aqueuse ou épaisse.
-éternuements
-nez bouché et sinus adjacents
-démangeaisons ou brûlures oculaires
-démangeaisons et douleurs dans les oreilles
-larmoiement excessif
-maux de tête et douleurs sinusales
Effets modernes :
-écoulement nasal dû à une réaction allergique
-autres manifestations de la rhinite allergique
Langue :
-divers
-peut être une pointe rouge
-souvent un revêtement en forme de carte
Pouls :
-fu
-ev. hua
Contre-indications :
-non connu
Remarque :
Un mélange qui est typiquement utilisé en saison lorsqu'il faut "lutter contre le feu". Il est encore mieux de préparer 6 à 8 semaines avant la saison en utilisant des mélanges qui renforcent le Wei Qi - la couche d'énergie défensive (immunité). La combinaison la plus courante est Yu Ping Feng San + Liu Jun Zi Tang ou Liu Wei Di Huang Wan.
Ingrédients de la recette :
Editer par |
Chinois |
Tchèque |
Latin |
Chao |
Cang Er Zi |
Cresson de Sibérie, fruit |
Fruc. xanthii |
|
Xin Yi Hua |
Shaholan, bourgeons |
Flos magnoliae |
|
Bai Zhi |
Angélique dahurienne, racine |
Rad. angelicae dahuricae |
Qing |
Lian Qiao |
verge d'or, fruit |
Fruc. forsythiae |
|
Jin Yin Hua |
Chèvrefeuille japonais, fleur |
Flos lonicerae |
|
Gao Ben |
Aneth chinois, racine avec rhizome. |
Rhiz. et rad. ligustici |
|
Pu Gong Ying |
Crème de Mongolie, inflorescence |
Herb. taraxaci |
Sheng |
Chuan Xiong |
Aneth de Wallich, rhizome |
Rhiz. ligustici |
Sheng |
Man Jing Zi |
Séneçon à feuilles rondes, fruit |
Fruc. viticis |
|
Huo Xiang |
agastache ridée, nombril |
Herb. agastachis |