Du lundi au vendredi, de 7h00 à 15h00
Catégorie.
Utilisation de la recette selon la médecine traditionnelle chinoise :
-élimine la chaleur du vent de la peau
-élimine l'humidité et la chaleur humide
-élimine la chaleur, refroidit le sang
-harmonise la couche de défense et de nutrition
-arrête les démangeaisons
Description :
Cette recette du 17ème siècle est l'une des plus efficaces pour contrôler les démangeaisons dans les afflictions cutanées de l'eczéma sec et impuissant et de l'urticaire ou les manifestations cutanées rouges de l'acné, de la rougeole et de la varicelle. Il peut également être utile en cas de teigne ou d'infections fongiques de la peau, de rosacée ou de plantes vénéneuses comme le lierre ou le scorbut. Elle est également très utile en cas de psoriasis, lorsqu'un saignement ponctuel apparaît après le grattage de la couche écailleuse supérieure.
Environ un tiers des plantes du mélange dispersent le vent et arrêtent les démangeaisons, un tiers dissipent la chaleur et un quart nourrissent le sang et le Yin - le mélange aide ainsi à harmoniser la couche de défense (immunité - dans ce cas la réponse de la peau aux stimuli externes) et son alimentation. Une peau bien nourrie et hydratée est alors beaucoup plus résistante et saine face à tous les facteurs extérieurs.
Indications :
-diverses éruptions cutanées qui démangent et sont rouges.
Utilisations modernes :
-eczéma (rouge, démangeant, peu démangeant)
-urticaire - urticaire
-psoriasis
-rubéole
-rougeole
-varicelle
-dermatomycoses (champignons de la peau)
Langue :
-à rouge
-enduit blanc-jaune ou jaune
Pouls :
-fu
-shu ev. shi
Contre-indications :
-mouillage important, notamment en cas d'eczéma
-contre-indiqué en cas de déficience grave du Qi ou du sang
Remarques :
Pendant le traitement, il faut éviter les aliments qui introduisent de la chaleur ou du vent dans le corps, par exemple l'alcool, le café, les aliments épicés, les fruits de mer.
De même, il est recommandé de ne pas fumer.
Ingrédients de la recette :
Édité par |
Chinois |
Tchèque |
latin |
|
Jing Jie |
Schizonepeta à feuilles fines, tige |
Herb. schizonepetae |
|
Fang Feng |
ledebouriella decomposita, racine |
Rad. ledebouriellae |
|
Dang Gui |
Angélique chinoise, racine |
Rad. angelicae sinensis |
Sheng |
Di Huang |
rehmannia collante, racine non traitée |
Rad rehmaniae preparata |
|
Ku Shen |
trèfle jaune, racine |
Rad. sophorae flavescentis |
Sheng |
Cang Shu |
Atractylis ovale, rhizome |
Rhiz. atractilodis |
|
Chan Tui |
Coquille de larve de cigale |
Periostraceum cicadae |
|
Niu Bang Zi |
Bardane, graine |
Sem. arctii |
Sheng |
Zhi Mu |
asphodèle anamarhena, rhizome |
Rhiz anemarrhenae |
Sheng |
Gan Cao |
réglisse, racine |
Rad. glycyrrhizae |
|
Shi Gao |
gypse minéral |
Gypse fibré |
|
Tong Cai |
papeterie aralia, moelle |
Médulla tetrapanacis |