Du lundi au vendredi, de 7h00 à 15h00
Catégorie : Infestation aiguë, agent pathogène caché, respiration, système pulmonaire, soulagement de la douleur
A l'aide d'une recette conforme à la médecine traditionnelle chinoise :
-nettoie et détend les poumons
-élimine le vent chaud et sec extérieur
-refroidit les poumons chauds et secs et les humidifie
-reconstitue et nourrit le poumon Yin
Description :
Une prescription pour les maladies virales impliquant une toux sèche.
Selon la MTC, lorsque le vent chaud et sec externe de FENG RE ZAO attaque le poumon Qi et le poumon Yin, ces derniers sont endommagés. Cette invasion bloque l'énergie protectrice YANG, ce qui provoque une élévation de la température qui n'est pas accompagnée de frissons. Cela signifie que la sécheresse chaude ZAO RE a pénétré plus profondément dans les poumons, qu'elle a bloqués, et a inversé leur flux d'énergie dans la direction opposée, c'est-à-dire vers le haut (FEI QI NI).
Cet état se manifeste alors par des symptômes tels que des maux de tête, de la toux (sans mucus ou avec des difficultés à cracher de petites quantités de mucus), un essoufflement et une respiration sifflante dans la poitrine, une éventuelle sensation de plénitude ou d'oppression dans la poitrine et des douleurs dans le bas du dos.La sécheresse se traduit par une toux sèche, aboyante et irritante (comme dans le cas de la laryngite ou de la coqueluche), un enrouement, un nez sec, une gorge sèche ou desséchée, des lèvres sèches, une soif, des démangeaisons, des saignements de nez, une constipation, un hoquet, de l'agitation et de l'irritabilité.
Le mélange, en plus d'expulser la nocivité sèche externe, purifie les poumons, protège le Yin et donne naissance aux fluides.
Il convient particulièrement aux constitutions sèches et chaudes avec une tendance à la sécheresse des poumons.
Indications :
-toux sèche aiguë ou chronique.
-toux allergique, asthme allergique
-mal de gorge
-fièvre
Utilisations modernes :
-grippe et virus avec toux sèche
-rhinite pollinique et asthme pollinique
-laryngite aiguë
-coqueluche
-bronchite
-pneumonie
-bronchectasie
-toux en cas de cancer du poumon
Langue :
-rouge
-revêtement jaune ou absent
-bout de langue rouge
Pouls :
-flottant et rapide
Contre-indications :
-Crise de vent froid, présence de chaleur humide.
Recommandations :
-Éviter les aliments gras et sucrés, augmenter la consommation de sel et de liquide.
Ingrédients de la recette :
Adaptation |
Chinois |
Tchèque |
latin |
Sang Ye |
mûrier blanc, feuille |
Folium mori |
|
Shi Gao |
Gypse |
Gypse fibré |
|
Mai Men Dong |
Ophiopogon japonais, racine |
Rad. ophiopogonis |
|
E Jiao |
Colle de peau d'âne |
Colla corii asini |
|
Pi Pa Ye |
Renouée du Japon, feuille |
Fol. eryobotryae |
|
Nan Sha Shen |
Glehnia côtière, racine |
Rad. adenophorae |
|
Xing Ren |
Amande, graine |
Semen armeniacae |
|
Zhi |
Gan Cao |
réglisse, racine |
Rad. glycirrzhizae |